HELBURUAK
Etxebarrin bizi diren pertsonen Osasuna zaintzeko. Helburu honi atxikituta egon daitezkeen eragile desberdinekin koordinatuta dago: medikuak, irakaslegoa, begiraleak, kirol instalazioetako arduradunak…
• Udalerrian pertsona aktibo gehiago lortzeko eta sedentarismoa murrizteko.
• Udalerrian jarduera fisiko osasuntsua bultzatzeko lehendik dauden ekimenei jarraipena eta bermea emateko.
• Pertsonak inaktibo izateari uzteko, Eskaintza eta Kalitatea oinarri duten ekimenak handitzeko.
ZERTARAKO?
¿Para qué?
PERTSONEN OSASUNA ZAINTZEKO
Para cuidar la salud de las personas
PERTSONA AKTIBO GEHIAGO LORTZEKO
Para conseguir más personas activas
JARDUERA FISIKOAREN PRAKTIKA BULTZATZEKO
Para impulsar la práctica de la actividad física
ESKAINTZA ETA KALITATEAREN OINARRI DUTEN EKIMENAK HANDITZEKO
Para aumentar la oferta y calidad de las iniciativas
ZER EGINGO DUGU?
¿Qué vamos a hacer?
SUSTATU / PROMOVER
Pertsona inaktibo edo arikera fisiko gutxi egiten dutenen artean jarduera fisikoa sustatu
Promover la actividad física saludable entre las personas inactivas o que apenas realizan actividad física
GOMENDATU / ORIENTAR
Kasu partikular bakoitzean ariketa fisikoari buruzko gomendioak eta arreta pertsonalizatua eman
Atender personalmente y orientar hacia la actividad física saludable más recomendada para su caso particular
DINAMIZATU / DINAMIZAR
Taldeak eta jarduera zehatzak
dinamizatuko ditu, Etxebarrin pertsona sedentarioei zuzendutako jarduerak sustatu
Dinamizar grupos y actividades concretas, promover actividades entre personas sedentarias de Etxebarri
KONEKTATU / CONECTAR
Udal baliabideak eta jarduerak baliatuko
ditu Etxebarri udalerri osasuntsuago
bihurtu asmoz.
Conectar recursos municipales y
actividades para hacer de Etxebarri un municipio más saludable.
NORI ZUZENDUA?
¿A quién va dirigido?
Nagusiki ariketa fisiko gutxi edo bat ere egiten ez duten Etxebarritarrentzat (umeak, gazteak,helduak, adinekoak….)
Principalmente Etxebarritarras que realizan poca o nula actividad física (niños/as, jóvenes, adultos/as, personas mayores…)
UMEAK
GAZTEAK
HELDUAK
ADINEKOAK
ARRETARAKO ORDUTEGIA ETA LEKUAK
Espacio y horario de atención
Informa zaitez Kiroldegian eta Osasun Zentroan
Información en el Polideportivo y en el Centro de salud